Recent Translations 1 Corinthians 16:12

And About The Brother Many I Have Begged Him To Come To Us After The Brethren, And Always No Will Be To Come And Be Merciful When The Opportunity Arises.

azure noaccets_text

As Touching Our Brother Apollos, I Greatly Desired Him To Come Unto You With The Brethren : But His Will Was Not At All To Come At This Time; But He Will Come When He Shall Have Convenient Time .

kjv kjv_text

For Many Of The Offer, I Begged Him A Lot To Die Before Us With The Breaches, And Yet The Will To Come To Pass Even When The Occasion Was Made.

polly cleaned_text

On Peri D Yet Apoll Apallo Of SORT Brother Much Many I Begged Him To Where Comeanth Come To Unto Us Aftera Meta Of Brothers Brothers And Plus However Anyway Ouk So Not Was Errand To Where Nun Now Comeanth Come Is Elucted Is Freed D Yet Tan When Timeliness Opportunity

polly LIT_Combined

Peri Yet Apallo Of Brother Many I Begged Him Where Come Unto Us Meta Of Brothers Plus Anyway So Not Was Errand Where Now Come Is Freed Yet When Opportunity

polly greeked_noaccents

As For Apollo The Brother, I Begged Him A Lot To Come To You With The Brothers, And Anyway He Didn't Want To Come Now, But He Will Come When The Opportunity Comes.

google cleaned_text

Περὶ δὲ Ἀπολλὼ τοῦ ἀδελφοῦ πολλὰ παρεκάλεσα αὐτὸν ἵνα ἔλθῃ πρὸς ὑμᾶς μετὰ τῶν ἀδελφῶν καὶ πάντως οὐκ ἦν θέλημα ἵνα νῦν ἔλθῃ ἐλεύσεται δὲ ὅταν εὐκαιρήσῃ

Greek orig_text View LIT

Περὶ δὲ Ἀπολλὼ τοῦ ἀδελφοῦ πολλὰ παρεκάλεσα αὐτὸν ἵνα ἔλθῃ πρὸς ὑμᾶς μετὰ τῶν ἀδελφῶν καὶ πάντως οὐκ ἦν θέλημα ἵνα νῦν ἔλθῃ ἐλεύσεται δὲ ὅταν εὐκαιρήσῃ

Greek cleaned_text View LIT

Now Concerning Apollos, The Brother, I Strongly Urged Him To Come To You With The Brothers; And It Was Not At All His Desire To Come Now; But He Will Come When He Has An Opportunity.

WEB t_web

And Concerning Apollos Our Brother, Much I Did Entreat Him That He May Come Unto You With The Brethren, And It Was Not At All `his' Will That He May Come Now, And He Will Come When He May Find Convenient.

YLT t_ylt

περι δε απολλως τον αδελφους πολυς παρακληθηναι αυτου ινα ηλθομεν προς σου μετα τον αδελφους και παντως ουκ ην θελημα ινα νυν ηλθομεν ηλθομεν δε οταν ευκαιρουν

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Corinthians Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  

1 Corinthians Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16